remote connection

Hello

I'm trying to create a remote localhost connection that allows a management of the database for both computers via network. How can I do this?
I'm running Heidi 8.2.0.4675 at Windows 7
Ps: my english sucks, sorry.

I'm trying to connect with SSH Tunnel using this configuration:

Settings tab
Network type: MySQL (SSH tunnel)
Hostname / IP: localhost
User: [mysql user]
Pwd: [mysql password]
Port 3306

SSH tunnel tab
plin.exe location: C:\Program Files\HeidiSQL\plink.exe
SSH host + port: 192.168.1.2 22
Username: network user
Password: network password
Private key file: [blank]
Local port: 3307

Then appears this message:
PLink closes (inesperadamente). The command line was:
"C:\Program Files\HeidiSQL\plink.exe" -ssh Network User@192.168.1.2 -N -L 3307:localhost:3306

What's wrong? Someone can help me?

Sorry, i mean this

Then appears this message:
PLink closes unexpectedly. The command line was:
"C:\Program Files\HeidiSQL\plink.exe" -ssh Network User@192.168.1.2 -N -L 3307:localhost:3306