bug?: access denied when using ssh tunnel

Hi all,

I am connecting trough a SSH tunnel (host-A)
to a mysql on host-B (host-B is not localhost)

I can connect just fine.
I even get the database list, tables list.
When i try to browse the table fields, table data or write my own query i get this error:
/* SQL Error (1045): Access denied for user 'MYUSER'@'localhost' (using password: YES) */

I only have access from host-A to that mysql server.
I should be authed on host-B with 'MYUSER'@'host-A' , not 'MYUSER'@'localhost' ...
How can i do this ?


In the session manager:
Settings tab:
-network type : SSH tunnel
-hostname: host-B
(all the logins etc)

and in the SSH Tunnel tab i have:
plink location
the ssh host is host-A
As a login im using a private key

bump

Don't know what's going on exactly. If you can connect everything should work except those things for which you do not have some privilege.

the error given is
" Access denied for user 'MYUSER'@'localhost' "

The user has all the privileges but not from the host "localhost" but from "host-A" from wich i am connecting ...

Got that. Only I have no clue what is causing this. Is the connection still alive in the moment when you get that error?

Dont think im doing something wrong, i attached a
censured screenshot.
http://i53.tinypic.com/25utxeb.png
SSH on alex@aff2.c1 (privatekey) to mysql to affiliates@sqllb1.c1:3308
I triple x10 checked the password ..

I dont even know how its possible for mysql to give
access denied on localhost on a user wich is connecting from another host....

Same issue as in:
http://www.heidisql.com/forum.php?t=7767#p7770

increased the timeout and ok.