Welcome translators!

ansgar's profile image ansgar posted 11 years ago in Anouncements Permalink
as written before, HeidiSQL now uses Transifex to manage GUI translations into all kinds of languages. There are already a handful of translations, e.g. English (wow!), Czech, Italian, German, Spanish, Portuguese, Russion, Turkish, French and some more half translated languages. But there are still quite a few missing.

If you are interested in helping out with a new translation, this is the way to go:
* Go to Transifex and register your account, if not done already
* Then, go here: https://www.transifex.com/projects/p/heidisql/ and watch out if your preferred language was already created.
* If it's not in the list yet, click the "Request language" link, and follow instructions
* If you find your language in the list, click on it, and then click the "Join team" link

Thanks a lot to all translators. This is an important step for making a free database software available to all non-english-speakers in the world (which are quite a few as I found out recently)
Rvanlaak's profile image Rvanlaak posted 11 years ago Permalink
Wow, Transifex... Nice service, think i'm going to use that in the future! :)

Check, subscribed to the Dutch team :)
https://www.transifex.com/projects/p/heidisql/language/nl/
Graveen's profile image Graveen posted 11 years ago Permalink
I'm also translating, this service is wonderful :)
awriel's profile image awriel posted 1 year ago Permalink

Hallo ... I will translate Heidy SQL to Indonesian, but I can't find Heidy SQL's page on Transifex. What i should do?

ansgar's profile image ansgar posted 1 year ago Permalink

You're welcome! I guess the Transifex url from above is outdated. Here's the right one: https://explore.transifex.com/heidisql/heidisql/

You need to sign in and go to the "User interface" section of HeidiSQL. Indonesian is currently translated to 78 percent:

Description

Please login to leave a reply, or register at first.