Posgress - error in datagrid with 'character varying[]' field

/ ERROR: function substr(character varying[], integer, integer) does not exist LINE 1: ...SUBSTR("vd... ^ HINT: No function matches the given name and argument types. You might need to add explicit type casts. /

With manual select * from table is ok.