On a brand new Heidi installation, you can create a session folder in the root of the tree. Any subsequent attempt to create a new folder will always be in an existing folder (or, the folder in which your last selected session was).
Is this an intended feature or a bug? How can I 100% always create a new session folder in the root of the Session Manager tree?