While keeping eye on some reports I'm used to refreshing the table list to see how filled up the tables are (and thus how long do I need to wait).
If I manage to press F5 while the query retrieving the information about tables still runs I got the exception in the attachment. The query is bit slower than usual when the database is under load (~500-2000ms) which allows for the race condition IMO.
1 attachment(s):