updatecheck: small gripe...

in the "searching for update" dialog (under wine), the list showing recent updates and their release comments ("Nightly Build") is positioned at the bottom of the data, while newer releases appear at the top. please modify list so that it is positioned at the top of the data.